> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://claude.fractalgamestudios.es/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://claude.fractalgamestudios.es/bolas/manual-del-juego.md).

# Manual del juego

Esto explica **qué hace el juego, cómo funciona cada cosa y qué se puede tocar sin romper nada**. Está escrito en plan sencillo, sin tecnicismos.

¿Prisa? Dos atajos:

* Solo quieres saber **qué números puedes cambiar** → [Qué se puede configurar y qué no](/bolas/manual-del-juego/que-se-puede-configurar-y-que-no.md)
* Solo quieres saber **qué falta por hacer** → [Lo que falta: huecos, bugs y decisiones](/bolas/manual-del-juego/lo-que-falta-huecos-bugs-y-decisiones.md)

## Bolas en cuatro frases

1. Cada jugador es una **bola** con un **arma que le gira alrededor**.
2. Las bolas se meten en una arena y se pegan hasta que solo queda un bando en pie.
3. Ganes o pierdas, el **arma que llevabas sube de experiencia** y te da puntos para mejorarla.
4. Con el tiempo desbloqueas **aspectos** (skins) para que tu bola se vea distinta.

## Lo más importante que tienes que entender

> **Durante el combate tú NO conduces la bola.**

Esto no es un juego de reflejos. La bola se mueve sola: rueda, rebota contra las paredes y, a partir de unos segundos, empieza a ir a por el enemigo más cercano ella sola. El arma gira sola. El daño se aplica solo.

Lo que tú decides es **antes** de entrar: qué arma llevas y qué mejoras le has puesto. Dentro de la partida solo miras.

Es lo que se llama un *auto-battler*: tú preparas, el juego pelea.

## El bucle del juego

```
PREPARAS  →  JUEGAS  →  SUBES  →  MEJORAS  →  (vuelta a empezar)
```

| Paso         | Dónde                 | Qué haces                                       |
| ------------ | --------------------- | ----------------------------------------------- |
| **Preparas** | Lobby                 | Eliges arma y aspecto de tu bola                |
| **Juegas**   | Arena                 | Entras a un modo y miras la pelea               |
| **Subes**    | Fin de partida        | Tu arma gana experiencia automáticamente        |
| **Mejoras**  | Menú o mesa de mejora | Gastas los puntos ganados en subir estadísticas |

## Índice

**Cómo funciona el juego**

* [Cómo funciona una partida](/bolas/manual-del-juego/como-funciona-una-partida.md) — vida, daño, cómo se gana
* [Los modos de juego](/bolas/manual-del-juego/los-modos-de-juego.md) — 1v1, 3v3, Battle Royale y Boss Fight
* [Las armas](/bolas/manual-del-juego/las-armas.md) — las 9 armas y qué hace cada una
* [Habilidades: subir de nivel tus armas](/bolas/manual-del-juego/habilidades-subir-de-nivel-tus-armas.md) — experiencia, niveles y puntos
* [Aspecto, dinero y zona AFK](/bolas/manual-del-juego/aspecto-dinero-y-zona-afk.md) — skins, Dollars y la sala de espera

**Para trabajar sobre el juego**

* [Qué se puede configurar y qué no](/bolas/manual-del-juego/que-se-puede-configurar-y-que-no.md) — la chuleta de qué tocar y dónde
* [Lo que falta: huecos, bugs y decisiones](/bolas/manual-del-juego/lo-que-falta-huecos-bugs-y-decisiones.md) — lo que NO está terminado


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://claude.fractalgamestudios.es/bolas/manual-del-juego.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.